http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=15055
結婚這麼多年來,最常被問到的是:「不同文化,語言下成長的兩個人,是要怎麼溝通?怎麼吵架?怎麼相互瞭解?」
而實際的狀況是,兩個人的背景,認知再不相同,只要有足夠的相處日子,也就會漸漸瞭解對方的態度,反應與想法。
結婚超過十年,我甚至都不用出聲,雅爸也就知道我的意思了。
所以當編輯從我的部落格深處「挖出」下面這篇文章時,我還真是吃了一驚,也想起了剛結婚生子後,跟雅爸一起「對抗」我們之間文化差異的日子。
愛,耐性,不停的溝通,溝通,再溝通…跟不同的文化與語言的人相處,更是需要把話「說清楚」…